ello, guys! Многие согласятся, что тема этой статьи вызывает страх. Времена в английском языке — эта комбинация слов может напугать даже опытного студента, изучающего английский, не говоря уже о новичках.
Просто об английских временах
- Стоит понимать, что в английском существует 3 кита, на которых держится вся грамматика — «to be », «to have » и «to do ».
- Каждый из этих китов может плавать в трех временах: Present , Past и Future .
- В свою очередь, Present, Past и Future впадют в моря Simple , Continuous , Perfect и Perfect Continuous .
- А пока киты (или китихи) плавают в этих морях, у них появляются детки, а точнее, образуются новые формы .
Не запутались? Давайте разберем более детально.
Как выучить все времена на английском
Нужно просто разложить все по полочкам и систематизировать свое обучение, пока это не дойдет у вас до автоматизма. Вы будете знать, сколько изучили, и сколько еще предстоит, тогда изучение времен не будет казаться чем-то безграничным и бесконечным.
- Present Simple используют для выражения обычного, регулярно повторяющегося действия.
- Past Simple используют для выражения действия, произошедшего в прошлом.
- Future Simple используют для выражения действия, которое произойдет в будущем.
- Present Continuous используют для выражения действия, происходящего в данный момент.
- Past Continuous используют для выражения действия, происходившего в определенный момент времени в прошлом.
- Future Continuous используют для выражения действия, которое будет происходить в определенный момент времени в будущем.
- Present Perfect используют для выражения совершенного (или еще совершающегося) действия, результат которого связан с настоящим.
- Past Perfect используют для выражения действия, закончившегося ранее другого действия или определенного момента в прошлом.
- Future Perfect используют для выражения действия, которое завершится к определенному моменту времени в будущем.
Важно! Существует еще время Future in the Past , о котором мы рассказывали в соответствующей статье.
- Present Perfect Continuous используют для выражения действия, начавшегося в прошлом и продолжающегося в настоящее время, либо важна продолжительность действия.
- Past Perfect Continuous используют для выражения действия, начавшегося в определенный момент в прошлом и продолжавшегося какое-то время до начала другого действия.
- Future Perfect Continuous используют для выражения действия, которое, начавшись в определенный момент, все еще будет продолжаться в какой-то момент времени в будущем.
Как не бояться времен в английском языке?
- Будьте готовы к тому, что вы должны хорошо прочувствовать разницу между временами, с точки зрения логики. Времена в английском и в русском языках не 100% аналогичны, поэтому провести параллель получится не всегда.
- После знакомства с каждым новым временем, его нужно обязательно хорошенько практиковать, выполнив различные грамматические упражнения, чтобы запомнить конструкцию и, конечно же, ситуацию, где мы время это применяем.
- Важно выучить неправильные глаголы . Для этого сейчас существуют специальные песни, которые состоят из всех неправильных глаголов. Попробуйте. Это очень эффективный метод изучения неправильных глаголов. Особенно для меломанов.
- Изучайте времена английского языка систематично, не пытаясь выучить все за один день. Как только начнете ориентироваться в одном времени, можете приступать к следующему. Затем обязательно попрактикуйте упражнения-миксы, где будут собраны задания для того, чтобы проверить, не путаетесь ли вы в этих временах.
- Желательно, практиковать английский каждый день по 15 минут. В таком случае новый багаж знаний отложится у вас в памяти надолго и вы будете пользоваться им на автомате.
- Если изучаете английские времена самостоятельно, поищите в интернете полезные видео. На нашем сайте вы найдете множество полезных грамматических видео-уроков. Это намного интересней и достоверней, чем искать правила где-либо в интернете.
- Не перетрудитесь! Важно давать себе отдыхать. Если вы превратите английский в ежедневную каторгу, это вам на пользу не пойдет, а лишь отобьет желание его учить.
- При изучении времен в английском, обратите внимание, какая у вас память — визуальная или слуховая. Исходя из этого, можно понимать, каким заданиям лучше отдавать предпочтение, чтобы был наиболее эффективный результат.
- Не беритесь изучать все времена в английском языке сразу. Для начала, изучите 5-6 основных времен. Этого будет вполне достаточно, чтобы общаться на английском грамотно.
- В итоге, важно уметь использовать эти времена на разговоре. Это достаточно сложно сделать самостоятельно. Предположим, найти правила, упражнения и ответы к ним можно самостоятельно, но понять, так ли вы употребляете времена английского языка в речи — задача не совсем не из простых.
Заключение
С английскими временами обычно существует 3 варианта развития событий:
- Cтудент решает, что времена в английском ему не нужны, потому что он хочет всего лишь подтянуть разговорную речь .
- Студент находит популярный учебник по грамматике и потихоньку изучает каждое время самостоятельно.
- Студент обращается к педагогу и доверяется ему на своем пути к владению временами в полном объеме.
А какой выбираете Вы?
Безусловно, второй и третий! Невозможно общаться на языке, как носитель, не зная времен. Однозначно, если вы хотите знать английский, времена очень важны. Так с какой же стороны к ним подобраться?
В онлайн-школе EnglishDom работает множество опытных педагогов, которые уже доказали многим студентам, что изучение времен — это не катастрофа.
Многие студенты приходят на бесплатный вводный урок с просьбой «только не грамматика», а уже через несколько занятий с педагогом, с огромным удовольствием выполняют грамматические тесты и другие интерактивные задания. Поэтому не бойтесь! U can do it! Времена ждут вас:)
Большая и дружная семья EnglishDom
Легко ли выучить английский язык за несколько уроков, как то обещают многочисленные призывы армии преподавателей, считающих себя экспертами в области образования? Опыт еще более многочисленной армии учеников, зубрящих уроки английского для начинающих, показывает, что не все так легко, как обещалось. И первый камень в изучении английской грамматики, о который спотыкаются все без исключения начинающие, сбивает сразу налет апломба и амбиций будущих языкопользователей.
Такие странные английские времена
С примерами в таблицах знакомятся усердные русскоязычные студенты английских курсов, приступающие к освоению правил поведения английского глагола. Что за странное явление эта часть речи в английской грамматике! Что за система непонятных словоформ, которые должны выражать действие в том или ином временном отрезке! И зачем это нужно, когда так понятно все в родном языке: одно настоящее, одно прошедшее и одно будущее.
Сколько времен в английской грамматике?
Однако в таком простом английском, посредством которого общается полмира, а еще четверть желает этому научиться, существуют целых двенадцать временных форм глагола только в активном залоге. Так, настоящее время в английском по-разному выражает момент времени в действительности. Носители языка, не задумываясь о грамматике, употребят одну форму глагола, когда будут говорить о том, что они делают всегда, иногда, часто или обычно, и другую, если им важно подчеркнуть, что они чем-то заняты в данный момент времени. В первом случае они воспользуются той ячейкой своей врожденной грамматической памяти, где собраны глаголы в форме настоящего простого (Present Simple), а во втором - настоящего длительного
Для русскоязычного студента важно уяснить, что действие, о котором идет речь, может быть одномоментным или растянутым во времени, оно может только что произойти или происходить обычно, как всегда, редко или часто. Каждое такое действие в английском языке требует употребления глагола в строго определенной форме. В русском же языке нюансы относительного времени определяются лексически, участники диалога уточняют словами, как и когда происходит действие: сейчас, обычно, часто, с какого-то момента или в течение определенного периода.
Настоящее время “наше” и “чужое”
Те, кто объясняет английские времена для чайников, знают, что нагляднее всего разобрать правило, опираясь на родной язык. Например, мы говорим “я (сейчас) смотрю телевизор” или “я (обычно) смотрю телевизор после ужина”. В обоих выражениях глагол “смотрю” употреблен в форме настоящего времени. Но совсем другое дело, если эти же фразы говорит англичанин. Он скажет: I am watching television и I watch television after dinner. Сами без дополнительных лексических средств показывают, что в первом случае действие происходит вот сейчас, сию минуту, а во втором действие повторяющееся, обычное, ежедневное.
Грамматическая система времени
Непросто понять смысл глагольного разнообразия в выражении временных пластов действительности в английском языке. Лишь небольшой пример употребления разных форм настоящего времени уже озадачивает студента. А ведь есть еще прошедшее и будущее.
Такое изобилие времен удивляет русскоязычных учеников, которые лишь начинают штурмовать капризы английского глагола. Но впоследствии им даже приходится по вкусу проделывать многочисленные упражнения на английские времена, оттачивая навыки правильного словоупотребления в потоке разговорной речи. Практика показывает, что легче всего освоить временные формы глагола в системе. Так, размещая английские времена с примерами в таблицах, легче понять их грамматическую многослойность.
Многоквартирный дом для английского глагола
В этом доме четыре этажа. Каждый этаж - грамматическое время: Simple, Continuous, Continuous. На каждом этаже три квартиры, в каждой из которых поселились жильцы - словоформы настоящего (Present), прошедшего (Past) и времени. Примером для расселения станет неправильный глагол “drink (пить)” и правильный “watch (смотреть)”.
Я пью чай (всегда, часто…) I watch television | Я пил чай (вчера…) I watched television | I will drink tea Я буду пить чай (завтра…) I will watch television |
|
I am drinking tea Я пью чай (сейчас) I am watching television | I was drinking tea Я пил чай (в тот момент в прошлом, когда ты позвонил…) I was watching television | I will be drinking tea Я буду пить чай (в какой-то момент времени в будущем) I will be watching television |
|
I have drunk tea Я выпил чай (только что, уже…) I have watched television | Я выпил чай (уже, к какому-то моменту в прошлом) I had watched television | I will have drunk tea Я уже выпью чай (к какому-то моменту в будущем) I will have watched television |
|
Perfect Continuous | I have been drinking tea for 2 h. I have been watching television since 5 o’clock | I had been drinking tea for 2 h. I had been watching television since 5 o’clock | I will have been drinking tea for 2 h. I will have been watching television since 5 o’clock |
Представленные английские времена с примерами в таблицах дают системное представление о разнообразии глагольных словоформ. Начинающим осваивать тему стоит поупражняться с разными английскими глаголами, подставляя их в клетки таблицы. Но чтобы корректно употреблять временные формы в речи, письменной и разговорной, этого мало. Важно понимать ситуацию, в которой находится говорящий. Каждая глагольная форма точно указывает на точку во времени, причем не абсолютном, а относительном.
Как решить задачу по грамматике
Эффективными упражнениями являются переводы фраз с родного языка на английский. Так можно легко усвоить правила английских времен с опорой на родную грамматику. Важно понять, почему в данном контексте требуется та или иная словоформа, а также увидеть сигналы лексические и грамматические, которые подскажут, в какое окно таблицы заглянуть.
Ты что делаешь по вечерам?
Обычно смотрю телевизор.
Что ты делаешь сейчас?
Пью чай и смотрю телевизор.
Что ты делал вчера, когда я позвонил?
Когда ты позвонил, я смотрел телевизор.
Я позвоню тебе завтра в 5. Что ты будешь делать?
Завтра в 5 я буду смотреть телевизор.
Вот который при переводе требует употребления шести форм глагольного времени, из них две формы настоящего, две прошедшего и две будущего. Какие это формы? Английские времена с примерами в таблицах помогут желающим освоить трудные правила и применить их на практике.
В русском варианте есть слова-подсказки: “обычно”, “по вечерам”, “сейчас”, “завтра”. А также указание на одно действие по отношению к другому: “Когда ты позвонил, я смотрел телевизор”, “Завтра (когда ты позвонишь) я буду смотреть телевизор”. Загляните в таблицу и решите эту грамматическую задачу.
Усвоить значение английских времен из нижнего этажа “Perfect Continuous” также помогут фразы из диалогов на русском.
Ты давно смотришь телевизор?
Я смотрю телевизор с 5 часов (в течение двух часов).
Когда ты позвонил (вчера), я смотрел телевизор уже два часа (c 5 часов).
Завтра, к тому времени, когда ты придешь, я буду смотреть телевизор уже два часа (с 5 часов).
Как сказать по-английски?
В уроки английского для начинающих по мере накопления словарного запаса включаются все более сложные грамматические упражнения. Но уже с первых занятий дается понятие о временах. Сначала о простых - из групп Simple и Continuous, позже отрабатывается употребление времен групп Perfect и Perfect Continuous. Легче язык усваивается в речевых ситуациях. Вот почему никакое правило в рамке не заменит практической тренировки. Материал для этого есть кругом: на улице, дома, на работе. Везде можно тренировать умение “А как бы я это сказал по-английски”.
Основная сложность английского языка для начинающих — это времена. В английском языке всего 12 времён, но из-за специфики некоторых времён происходит путаница. В этой статье подробно расскажу про времена английского языка с примера употребления.
Из статьи вы узнаете:
Времена английского языка с примерами и переводом на русский язык
В английском языке традиционно выделяют 12 времен. Времена английского языка делятся на 3 группы:
- Simple (Indefinite),
- Continuous (Progressive),
- Perfect.
Они, в свою очередь, в сочетании с основными временными формами Present, Past и Future образуют соответствующие времена. Начнем с группы Indefinite.
Present Simple (Presen Indefinite) — Настоящее Простое
Как образуется:
I форма глагола. Данная форма используется во всех лицах и числах, кроме единственного числа третьего лица: тогда прибавляются окончания – s, -es.
Когда употребляется:
1. Действие происходит с определенной периодичностью. Употребляется с такими наречиями как always (всегда), rarely (редко), often (часто), usually (обычно), never (никогда) и т.д., кроме того, со словом every (every day, every month, every year и т.д.)
She never listens to me. — Она никогда меня не слушает.
I always go abroad in summer. — Летом я всегда езжу заграницу.
He goes to the theatre every weekend. — Он ходит в театр каждые выходные.
2. Действие научно доказано.
Water boils at 100 degrees. — Вода кипит при 100 градусах.
3. Описывается последовательность действий.
I get up, wash my hands and face, have breakfast etc. — Я встаю, умываюсь, завтракаю и т.д.
Present Continuous — Настоящее Продолженное
Следует отметить, что некоторые настоящие времена английского языка могут обозначать будущее.
Как образуется:
глагол to be + I форма глагола + ing окончание.
Когда употребляется: 1.действие происходит в данный момент.
I am watching TV now. — Я сейчас смотрю телевизор.
2. действие произойдет в скором будущем, которое запланировано (!).
I am flying to New York next month. — В следующем месяце я лечу в Нью-Йорк.
Present Perfect — Настоящее Совершенное
Особенность состоит в том, что времена английского языка группы Perfect могут обозначать прошедшее, хотя и называются настоящими.
Образование: have / has + III форма глагола.
Когда употребляется настоящее совершенное время:
1. действие произошло сегодня, в этом году, на этой неделе и т.д, т.е. период еще не закончился.
Не has written 10 books and he is just twenty! — Он написал 10 книг, а ему всего двадцать! (жизнь идет)
We have met this month. — Мы виделись в этом месяце (месяц не закончился)
He has met me today. — Сегодня он меня встретил.
2. с наречиями yet (еще), just (только), recently (недавно), ever (всегда), never (никогда), already (уже) и т.д.
I have just found out about this. — Я только что об этом узнала.
I’ve never been to England. — Я никогда не была в Англии.
She has already done this work. — Она уже сделала эту работу.
3. Действие в прошлом влияет на настоящее состояние
We have gone to the forest and now he has a cold. — Мы ходили в лес, и он простыл.
Past Simple — Прошедшее Простое
Как образуется прошедшее простое время:
II форма глагола, т.е. глагол+окончание –ed (правильные глаголы), либо II форма неправильного глагола.
Когда употребляется:
1. Наличие временного маркера yesterday (вчера), last (прошедший, прошлый) или иного.
He visited doctor last week. — На прошлой неделе он был у врача.
I met him when I studied at the University. — Я встретила его, когда училась в университете.
2. Действие произошло в прошлом без каких-либо условий.
I knew you would come. — Я знала, что ты придешь.
3. Последовательность действий.
He took the taxi, asked to stop at the Time Square, looked through the window etc. — Он взял такси, попросил остановить на Тайм Сквер, посмотрел в окно и т.д.
Past Continuous — Прошедшее Продолженное
Как образуется прошедшее продолженное время:
Глагол to be во 2 форме + глагол+ ing окончание.
Когда употребляется:
1. Процесс длился долго не прерываясь.
Например.
He was playing the piano the whole evening. — Он играл на пианино весь вечер.
2. Процесс был прерван другим действием.
They came in when she was speaking by the phone. — Они вошли, когда она говорила по телефону.
Past Perfect — Прошедшее Совершенное
Как образуется:
2 форма глагола have + 3 форма глагола.
Когда употребляется:
1. При согласовании времен.
He said that he had not noticed you. — Он сказал, что не заметил тебя.
2. Одно действие произошло раньше другого.
Пример: He had left before I could figure out something. — Он ушел раньше, чем я смогла что-то понять.
3. Есть временной предлог by .
He had made his decision by summer. — К лету он принял решение.
Future Simple — Будущее Простое
Как образуется:
Shall (употребляется только с 1 лицом) will+I форма глагола.
Когда употребляется:
Действие произойдет в будущем. Употребляется с временными маркерами tomorrow, next, либо указан срок.
I will call you tomorrow. — Позвоню тебе завтра.
He will visit us in 3 weeks. — Он навестит нас через 3 недели.
Future Continuous — Будущее Продолженное
Как образуется.
Вспомогательный глагол will/shall+be+1 форма глагола+ing
Когда употребляется. Процесс длится в будущем.
She will be dancing the whole day tomorrow. — Завтра она весь день будет танцевать.
Present Perfect Continuous — Настоящее Совершенное Продолженное
Как образуется:
Have/has + been + глагол+ing
Когда употребляется:
1. Действие длится с момента в прошлом до момента в настоящем (переводится настоящим)
I have been waiting for this moment all my life. — Я ждала этого момента всю свою жизнь.
2. с предлогом since (с).
Their family has been owning this castle since 17th century. — Их семья владеет этим замком с 17 века.
Past Perfect Continuous — Прошедшее Совершенное продолженное
Как образуется:
Had + been + глагол+ing
Когда употребляется:
Одно действие прервано другим или является его причиной.
I had been working hard the whole year, so I was exhausted . — Я тяжело трудилась весь год и была просто истощена.
Future Perfect Continuous — Будущее Совершенное Продолженное
Такие времена английского языка, как Future Perfect Continuous Past Perfect Continuous употребляются крайне редко.
Как образуется:
Will/shall + have + been + глагол+ ing
Когда употребляется:
Затрагивается период прошлого и будущего, предлог времени by .
Например: I will have been working in this company for 10 years by 1st May. — К 1 мая будет 10 лет, как я работаю в этой компании.
Таким образом, мы рассмотрели 10 времен английского языка (все строятся на 3 основных).
Английские времена считаются самой сложной темой, потому что
в русском языке у нас всего 3 времени, а в английском их 12.
При их изучении у каждого возникает много вопросов.
- Какое время нужно использовать?
- Будет ли считаться ошибкой использование одного времени вместо другого?
- Почему тут нужно использовать это время, а не другое?
Эта путаница происходит из-за того, что мы учим правила грамматики, но не до конца понимаем их.
Однако английские времена не так сложны, как кажется.
Их использование зависит от того, какую мысль вы хотите донести до своего собеседника. Чтобы правильно это делать, вам нужно понять логику и случаи употребления английских времен.
Сразу предупреждаю, в этой статье я не буду объяснять вам грамматическое образование предложений. В ней я дам именно понимание времен.
В статье мы рассмотрим случаи использования 12 времен и сравним их между собой, в результате чего вы поймете, чем же они отличаются, и когда какое время надо использовать.
Давайте начнем.
Какие времена есть в английском?
В английском языке, также как и в русском, есть 3 знакомых нам блока времен.
1. Present (настоящее) - обозначает действие, которое происходит в настоящем времени.
2. Past (прошедшее) - обозначает действие, которое происходит в прошедшем времени (когда-то давно).
3. Future (будущее) - обозначает действие, которое будет происходить в будущем времени.
Однако на этом английские времена не заканчиваются. Каждая из этих групп времен подразделяется на:
1. Simple - простое.
2. Continuous - длительное.
3. Perfect - завершенное.
4. Perfect Continuous - длительно-завершенное.
В итоге получается 12 времен.
Именно использование этих 4-х групп ставит в тупик изучающих английский язык. Ведь в русском языке такого разделения нет.
Как понять, какое время нужно использовать?
Чтобы правильно употреблять английские времена, нужно 3 вещи.
- Понимать логику английских времен
То есть знать, какое время для чего предназначено и когда используется. - Уметь строить предложения согласно правилам
То есть не только знать, а уметь говорить эти предложения. - Понимать, какую именно мысль вы хотите донести до собеседника
То есть уметь выбирать нужное время в зависимости от смысла, который вкладываете в свои слова.
Чтобы понять английские времена, давайте подробно рассмотрим каждую группу.
Еще раз повторю, я не буду объяснять грамматическое образование предложений. А объясню вам логику, по которой мы определяем, время какой группы надо использовать.
Начнем мы с самой легкой группы - Simple.
Бонус! Хотите легко выучить английские времена и использовать их в своей речи? в Москве и узнайте, как легко освоить времена и начать говорить на английском за 1 месяц по методу ESL!
Времена группы Simple в английском языке
Simple переводится как «простое».
Это время мы используем, когда говорим о фактах, которые:
- происходят в настоящем времени,
- происходили в прошлом,
- будут происходить в будущем.
Например
I drive a car.
Я вожу машину.
Мы говорим, что человек умеет водить машину и это факт.
Давайте рассмотрим еще один пример.
She bought a dress.
Она купила платье.
Мы говорим о факте того, что когда-то в прошлом (вчера, на прошлой неделе или в прошлом году) она купила себе платье.
Запомните: когда вы говорите о каком-то действии, как о факте, то используйте группу Simple.
Вы можете подробно изучить все времена этой группы здесь:
Теперь давайте сравним Simple с другой группой времен - Continuous.
Времена группы Continuous в английском языке
Continuous переводится как «длительное, продолженное».
Когда мы используем это время, то говорим о действии как о процессе, который:
- происходит в настоящий момент,
- происходил в прошлом в определенный момент,
- будет происходить в будущем в определенный момент.
Например
I am driving a car.
Я веду машину.
В отличие от группы Simple, здесь мы не имеем в виду факт, а говорим о процессе.
Давайте посмотрим разницу между фактом и процессом.
Факт: «Я умею водить машину, у меня есть права».
Процесс: «Я села за руль какое-то время назад и сейчас веду машину, то есть нахожусь в процессе вождения».
Рассмотрим еще один пример.
I will be flying to Moscow tomorrow.
Завтра я буду лететь в Москву.
Мы говорим о том, что завтра вы сядете в самолет и в течение какого-то времени будете находиться в процессе полета.
То есть, например, вам нужно выйти на связь с клиентом. Вы говорите ему, что не сможете поговорить с ним в это время, так как будете в процессе полета.
Запомните: когда вы хотите подчеркнуть длительность действия, то есть то, что действие является процессом, используйте времена группы Continuous.
Подробно про каждое время этой группы вы можете прочитать здесь:
А теперь давайте перейдем к группе Perfect.
Времена группы Perfect в английском языке
Perfect переводится как «завершенное/совершенное».
Это время мы используем, когда делаем акцент на результате действия, который:
- мы получили к настоящему моменту,
- мы получили к определенному моменту в прошлом,
- мы получим к определенному моменту в будущем.
Заметьте, что даже в настоящем времени это время переводится на русский язык как прошедшее. Однако, несмотря на это, вы говорите, что результат этого действия важен именно в настоящий момент.
Например
I have fixed my car.
Я починил машину.
Мы делаем акцент на результате, который есть у нас в настоящий момент - работающая машина. Например, вы говорите, что починили машину, теперь она работает, и вы можете поехать к друзьям на дачу.
Давайте сравним эту группу с другими.
Говорим о факте (Simple):
I cooked dinner.
Я готовила ужин.
Например, вы рассказываете подруге о факте того, что вчера приготовили вкусный ужин.
I was cooking dinner.
Я готовила ужин.
Вы говорите, что находились в процессе готовки. Например, не брали трубку, так как готовили (находились в процессе) и не слышали звонка.
Говорим о результате (Perfect):
I have cooked dinner.
Я приготовила ужин.
Вы в данный момент имеете результат этого действия - готовый ужин. Например, вы зовете всю семью к обеду, так как ужин готов.
Запомните: когда вы хотите сделать акцент на результате действия, то используйте группу Perfect.
Подробно про все времена группы Perfect читайте в этих статьях:
А теперь давайте перейдем к последней группе Perfect Continuous.
Времена группы Perfect Continuous в английском языке
Perfect Continuous переводится как «завершенное длительное». Как вы заметили по названию, эта группа времен включает в себя признаки сразу 2-х групп.
Ее мы используем, когда говорим о длительном действии (процессе) и о получении результата.
То есть мы подчеркиваем, что действие началось какое-то время назад, длилось (находилось в процессе) определенное время и в данный момент:
1. Мы получили результат этого действия
Например: «Он чинил машину 2 часа» (действие длилось 2 часа, а в данный момент у него есть результат - работающая машина).
2. Действие все еще продолжает длиться
Например: «Он чинит машину 2 часа» (он начал чинить машину 2 часа назад, находился в процессе и сейчас все еще чинит ее).
Мы можем говорить, что действие началось какое-то время назад, длилось и:
- закончилось/продолжается в настоящем,
- закончилось/продолжалось до определенного момента прошлом,
- закончится/будет продолжаться до определенного момента в будущем.
Например
I have been cooking this dinner for 2 hours.
Я готовила ужин 2 часа.
То есть вы начали готовить 2 часа назад и к настоящему моменту у вас есть результат вашего действия - готовый ужин.
Давайте сравним это время с другими, похожими на него.
Говорим о процессе (Continuous):
I am painting a picture.
Я рисую картину.
Мы говорим, что в данный момент находимся в процессе рисования. Нам не важно, сколько на это уже ушло времени, нам важно, что в данный момент вы вовлечены в этот процесс.
Говорим о результате (Perfect)
I have painted a picture.
Я нарисовала картину.
Мы говорим, что в данный момент у нас есть результат - законченная картина.
Говорим о результате и процессе (Perfect Continuous)
1. I have been painting a picture for an hour.
Я рисовала картину час.
Мы говорим, что в данный момент у нас есть результат - законченная картина. Также вы подчеркиваете, что для получения этого результата вы находились в процессе рисования один час.
2. I have been painting a picture for an hour.
Я рисую картину один час.
Мы говорим, что сейчас находимся в процессе рисования, при этом мы акцентируем внимание на том, что заняты этим процессом уже час. В отличие от времен Continuous, где нам важно только то, что происходит в определенный (данный) момент, а не то, сколько мы уже этим занимаемся.
Запомните: если вы хотите подчеркнуть не только полученный результат, но и его длительность (сколько времени заняло у вас его получение), то используйте Perfect Continuous.
Общая таблица сравнения времен групп Simple, Continuous, Perfect и Perfect Continuous
Давайте еще раз посмотрим, за что отвечает каждая группа времен. Посмотрите на таблицу.
| Время | Пример | Акцент |
| Simple | I did my homework. Я делала домашнюю работу. |
Говорим о факте. Например, вы когда-то учились в университете и делали домашнюю работу. Это факт. |
| Continuous | I was doing my homework. Я делала домашнюю работу. |
Говорим о процессе, подчеркиваем длительность действия. Например, вы не убрались в комнате, потому что были заняты процессом выполнения домашней работы. |
| Perfect | I have done my homework. Я сделала домашнюю работу. |
Говорим о результате. Например, вы пришли на урок с готовой домашней работой.
|
| Perfect Continuous | I have been doing my homework for 2 hours. Я делала(ю) домашнюю работу 2 часа. |
Подчеркиваем не только результат, но и длительность действия до его получения. Например, вы жалуетесь другу, что домашняя работа слишком сложная. Вы потратили на ее выполнение 2 часа и:
|
Итог
Используйте английские времена в зависимости от того, какой смысл вы хотите донести до собеседника. Самое главное - понимать, на чем делается акцент в каждом из времен.
1. Говорим о действии, как о факте - Simple.
2. Говорим о действии, как о процессе - Continuous.
3. Говорим о действии, делая акцент на результате - Perfect.
4. Говорим о действии, подчеркивая, что оно заняло определенное время перед получением результата - Perfect Continuous.
Надеюсь, теперь вам стала понятна логика английских времен, и вы сможете донести до собеседника правильный смысл.
